Skip to content

直陈式未完成过去时(l’imparfait de l’indicatif)


直陈式未完成过去时(l’imparfait de l’indicatif),是一个非常常用的时态,主要用于描述过去背景、习惯、状态等。

🧱 一、构成方式(Comment se forme l’imparfait)

✅ 公式:

Sujet + radical (nous 形式去 -ons) + terminaison
直陈式未完成过去时的词尾变位(6 个主语)
je-ais
tu-ais
il/elle/on-ait
nous-ions
vous-iez
ils/elles-aient

✨ 例子 1:动词 parler(说话)

  1. 找到 nous parlons 的词根 = parl-
  2. 加上词尾:
主语变位形式
jeparlais
tuparlais
il/elle/onparlait
nousparlions
vousparliez
ils/ellesparlaient

✨ 例子 2:动词 finir(完成)

主语变位形式
jefinissais
tufinissais
ilfinissait
nousfinissions
vousfinissiez
ilsfinissaient

⚠️ 唯一的不规则动词:être

主语变位形式
j’étais
tuétais
il/elle/onétait
nousétions
vousétiez
ils/ellesétaient

📚 二、用法(Quand l’utiliser ?)

✅ 用来描述:

用法类型示例中文
✅ 过去的习惯动作Quand j’étais petit, je lisais chaque soir.我小时候每天晚上都看书。
✅ 背景描述Il faisait beau et les oiseaux chantaient.天气很好,鸟儿在唱歌。
✅ 正在发生的事(被打断)Je dormais quand tu as téléphoné.你打电话的时候我正在睡觉。

🆚 与 passé composé(复合过去时) 对比:

时态用途示例
Imparfait背景 / 习惯Il jouait au foot chaque jour.(他每天踢球)
Passé composé突发 / 完成动作Il a joué au foot hier.(他昨天踢了球)

🎯 三、常见时间状语(imparfait 常见搭配)

法语表达中文
tous les jours每天
chaque semaine每周
d’habitude通常
souvent经常
toujours总是
quand j’étais petit我小时候

🧠 四、记忆小贴士(口诀)

Nous 变去 -ons,后加六词尾;过去在描写,背景习惯配;唯一不规则,être 要背诵。


✏️ 示例句子总结

  1. Quand j'étais petit, je jouais dans le jardin. 小时候我常在花园里玩。

  2. Il faisait froid, et tout le monde portait un manteau. 天很冷,大家都穿着外套。