Appearance
直陈式先过去时（le passé antérieur de l’indicatif）
🧱 一、定义（Qu’est-ce que c’est ?）
先过去时表示“在过去某一时刻之前已经完成的动作”，也就是“过去的过去”。
它只用于书面语（尤其是文学、历史叙述），几乎总是与“简单过去时（passé simple）”连用。
🧩 二、构成（Comment se forme-t-il ?）
✅ 构成公式：
主语 + 助动词（avoir / être 的简单过去时）+ 过去分词（participe passé）和复合过去时类似，只不过助动词的时态是“简单过去时”。
🔧 例子 1：manger（吃） → 用 avoir
| 主语 | 助动词（avoir 的简单过去时） | manger 的过去分词 | 完整形式 |
|---|---|---|---|
| j’ | eus | mangé | j’eus mangé |
| tu | eus | mangé | tu eus mangé |
| il/elle/on | eut | mangé | il eut mangé |
| nous | eûmes | mangé | nous eûmes mangé |
| vous | eûtes | mangé | vous eûtes mangé |
| ils/elles | eurent | mangé | ils eurent mangé |
🔧 例子 2：aller（去） → 用 être
| 主语 | 助动词（être 的简单过去时） | allé（过去分词） | 完整形式 |
|---|---|---|---|
| je | fus | allé(e) | je fus allé(e) |
| tu | fus | allé(e) | tu fus allé(e) |
| il/elle/on | fut | allé(e) | il/elle fut allé(e) |
| nous | fûmes | allé(e)s | nous fûmes allés |
| vous | fûtes | allé(e)(s) | vous fûtes allés |
| ils/elles | furent | allé(e)s | ils furent allés |
✅ 助动词是用 avoir 还是 être，和复合过去时一样的规则。
📚 三、用法（Quand l’utilise-t-on ?）
| 用法场景 | 示例 | 中文译法 |
|---|---|---|
| ✅ 描述过去前的过去动作 | Dès qu’il eut terminé, il partit. | 他一完成就离开了。 |
| ✅ 常与“passé simple”连用 | Après qu’elle eut parlé, tout le monde se tut. | 她说完后，大家都沉默了。 |
| ✅ 出现在书面语、文学中 | Pas dans la langue parlée (口语中基本不用) |
🔗 四、常见连词（后面可跟先过去时）
| 连词 | 中文意思 |
|---|---|
| après que | ……之后 |
| dès que | 一……就 |
| aussitôt que | 一……立刻…… |
| quand / lorsque | 当……时 |
📖 五、对比一下几个过去时：
| 时态 | 中文含义 | 使用场合 | 示例 |
|---|---|---|---|
| passé composé | 已完成的动作 | 日常口语、普通书面语 | J’ai fini.（我完成了） |
| imparfait | 过去背景/习惯动作 | 口语书面都常用 | Je finissais souvent tard. |
| plus-que-parfait | 过去之前完成的动作 | 所有语境都常见 | J’avais fini avant qu’il vienne. |
| passé antérieur | 过去之前完成的动作 | 书面语专用 | J’eus fini avant qu’il vînt. |
🧠 六、小结口诀
助动词变简单过去， 加个分词就成立。 描述“过去的过去”， 文学里最常用你！