直陈式愈过去时（le plus-que-parfait de l’indicatif）

---

🧱 一、构成（Comment se forme le plus-que-parfait）

✅ 构成公式：

Sujet + auxiliaire à l’imparfait + participe passé

和复合过去时的结构很像，不同的是助动词不是现在时，而是未完成过去时。

---

🔧 举例（动词：manger 用 avoir）

主语	助动词（avoir à l’imparfait）	过去分词（manger）	完整句子
j’	avais	mangé	J’avais mangé.
tu	avais	mangé	Tu avais mangé.
il/elle/on	avait	mangé	Il avait mangé.
nous	avions	mangé	Nous avions mangé.
vous	aviez	mangé	Vous aviez mangé.
ils/elles	avaient	mangé	Ils avaient mangé.

---

🔧 用 être 的例子（动词：aller）

主语	助动词（être à l’imparfait）	过去分词（allé）	完整句子
je	étais	allé(e)	J’étais allé(e).
tu	étais	allé(e)	Tu étais allé(e).
il	était	allé	Il était allé.
elle	était	allée	Elle était allée.
nous	étions	allé(e)s	Nous étions allés.
vous	étiez	allé(e)(s)	Vous étiez allés/allées
ils/elles	étaient	allé(e)s	Ils étaient allés.

✅ 动词用 être 还是 avoir 和复合过去时规则一致。

---

📚 二、用法（Quand l’utiliser ?）

愈过去时表示一个 比另一个过去动作更早 的动作（“过去的过去”）：

🧭 时间线：

[更早的过去] → [较近的过去] → [现在]
   愈过去时     复合过去时     现在时

---

✅ 常见用法：

用法	示例	中文
表示“过去的过去”	J’avais déjà mangé quand il est arrivé.	他来时我已经吃过了。
与未完成过去时连用	Il disait qu’il avait terminé.	他说他已经完成了。
表示因果关系	Il avait perdu son passeport, donc il a raté l’avion.	他丢了护照，错过了飞机。

---

⏰ 三、常见时间状语

法语	中文
déjà	已经
quand + passé composé	当……时
parce que / donc	因为 / 所以
après que + plus-que-parfait	在……之后

---

⚠️ 四、注意事项

1. 助动词配合规则与复合过去时一致：

   • être → 主语性数配合；
   • avoir → 如果直接宾语提前，也需要配合（较少见）；

2. 和复合过去时连用，构成过去的时间顺序：

   Quand je suis arrivé, elle avait déjà fermé la porte. 我到的时候，她已经关了门。

---

🧠 五、口诀速记

愈过去 = 未完成过去时的 avoir / être + 过去分词要说过去的过去，这一时态用得起！

---